Что обозначает слово чубарый?

Слово чубарый нередко встречается в произведениях русской художественной литературы. Чаще всего — это название масти лошади с темными пятнами на шерсти другого цвета. В поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души» читаем: «(Чичиков) не обращал никакого внимания на то, как его кучер, довольный приемом дворовых людей Манилова, делал весьма дельные замечания чубарому пристяжному коню, запряженному с правой стороны».

Орган и оргАн. Происхождение слов

Одинаковы ли по значению и употреблению слова орган и орган и как они появились в русском языке?

Оба слова — орган и орган — имеют общее происхождение. Они восходят к одному и тому же древнегреческому слову organon в значении «орудие, инструмент».

Слово орган — духовой клавишный музыкальный инструмент — пришло в русский язык вместе с книжной грамотой византийского происхождения. По памятникам русской письменности оно известно с XII—XIII веков. В «акающей» форме арган это слово встречается в древних русских Минеях.

В значении «музыкальный инструмент» слово орган (народная форма варган) в течение столетий практически не изменилось, если не считать того, что в прошлом веке словом орган называли разновидность автоматических заводных музыкальных инструментов, своего рода стационарную шарманку больших размеров, играющую ограниченное число незамысловатых мелодий. Вспомним остросатирический образ градоначальника Брудастого с органчиком в голове из «Истории одного города» М. Е. Салтыкова-Щедрина. В современном русском языке слово орган (или органчик) в значении «заводной музыкальный инструмент» вышло из употребления вместе с самим предметом, который им обозначался.

Что касается слова орган, то оно известно в русском языке лишь с первой трети XVIII века. В отличие от слова орган, существительное орган — многозначное. Современные толковые словари русского языка отмечают до четырех его значений.

Прежде всего, орган — это «часть живого или растительного организма, выполняющая определенную функцию». Например: орган речи (язык), органы слуха, зрения, органы движения и т. п.  

В переносном (самостоятельном) значении орган   это

«орудие, средство». Интересный пример употребления, совмещающего значения «часть организма» и «орудие (природы)» находим в словах А. М. Горького о поэте Сергее Есенине: «...Сергей Есенин не столько человек, сколько орган, созданный природой исключительно для поэзии, для выражения неисчерпаемой «печали полей» (слова С. Н. Сергеева-Ценского), любви ко всему живому в мире и милосердия, которое — более всего иного — заслужено человеком».

В своем третьем значении орган — это учреждение, входящее в состав определенной системы государственного, административного, общественного управления. Мы говорим: органы здравоохранения, финансовые органы, партийные органы, хозяйственные органы и т. п.

Наконец, четвертое значение слова орган — это наименование периодических изданий — газет, журналов, бюллетеней и т. п. Например: газета «Труд»— орган ВЦСПС; печатный орган и т. п.

Основы различия — в значениях и употреблении слов общего происхождения орган и орган. Что касается отличий в ударении этих слов, то специалисты-этимологи объясняют их разными источниками заимствования. Слово орган пришло в русский язык через польское посредство (и отразило особенности польской и латинской огласовки греческого слова). А вот слово орган (судя по его древнерусским формам) прямо восходит к древнегреческому языку, в связи с чем и получило свою огласовку и ударение на втором слоге.

Суфлёр. Происхождение слова

Когда появилось это слово в русском языке и что оно означает буквально?

Суфлером называют работника театра (драматического или музыкального), который следит за ходом репетиции или спектакля по выверенному тексту пьесы и подсказывает актерам (певцам) текст роли в случае необходимости.

Слово суфлер пришло в русский язык из французского языка и впервые отмечено в «Новом словотолкователе, расположенном по алфавиту» Н. Яновского, изданном в 1806 году. Восходит оно к французскому глаголу souffleur — «подсказывать, внушать». Таким образом, суфлер буквально значит «подсказчик». Кстати, именно это русское слово использовал В. И. Даль в своем словаре при толковании французского суфлер-, «подсказчик, кто подсказывает актерам». В. И. Даль приводит в той же статье выражение суфлерный ящик (теперь мы говорим суфлерская будка) и глагол суфлерить, современное — суфлировать.

Слово суфлер и производные от него суфлерский, суфлирование, суфлировать и т. п. встречаются в произведениях русской литературы различных жанров — в пьесах А. Н. Островского, в рассказах А. И. Куприна, А. П. Чехова, в мемуарах театральных деятелей.  

Скромная сама по себе роль театрального суфлера оказывалась, тем не менее весьма значительной в дореволюционном театре, особенно провинциальном. Известная актриса Малого театра В. Н. Пашенная в своей книге «Искусство актрисы» говорит об этом так: «Работа суфлера в прежней провинции была очень трудной. От суфлера в иных случаях зависел успех спектакля и успех артиста».

Подробнее об истории слова суфлер рассказывается в статье В. С. Филиппова «Раёк, суфлёр», опубликованной в журнале «Русская речь» (1985, №2).

Демисезонный. Что означает слово и как возникло?

Почему пальто, которые мы носим осенью и весной, часто называют демисезонными?

Слово демисезонный в современном русском языке чаще всего употребляют в сочетании демисезонное пальто, иногда  также демисезонная одежда. Демисезонное пальто — значит «годное для носки весной и осенью».

В русский язык это слово пришло из французского, где сложным словом деми-сезон (demi-saison) обозначается и демисезонное пальто, и переходное время года. Первая часть этого сложения деми — значит «половина», а в сложных словах соответствует русскому пол- или полу-. То есть буквально демисезонное пальто означает «полусезонное» пальто или «межсезонное» пальто, то, которое носят в переходное время года, а именно — весной и осенью.

В современном русском языке довольно трудно найти еще слово, в котором употреблялся бы французский корень demi. Однако в первой главе поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» можно прочитать, что трактирный слуга «выбежал проворно с салфеткой в руке, весь длинный и в длинном демикотонном сюртуке». Демикотон или демикотонная ткань — это очень плотная бумажная ткань. Буквально с французского языка это слово переводится как «полубу-мага». Это название мы можем встретить у таких русских писателей XIX века, как А. И. Эртель, М. Е. Салтыков-Щедрин, Гл. Успенский и др. В современном русском языке оно не употребляется.   

Лояльный – возникновение слова

Откуда пришло это слов в русский язык и что оно означает?

Слово лояльный в русском языке появилось XIX веке. В.И.Даль включил его в свой Словарь (с ударением на первом слове: лОяльный) с таким пояснением: "Доступный, милосердный, человечный, человеколюбивый, приветливый, благородный и правдивый, доброжелательный". Нельзя не видеть, что таким обширным списком русских синонимов Даль как бы предлагал желающим возможные "замены" нового для того времени заимствованного слова. По своему происхождению слово лояльный английское. В английском и французском языках соответствующие прилагательные имеют значение "верный".

В современном русском языке слов лояльный  употребляется в значении "верный законам, придерживающийся законов и постановлений органов власти". Это политический термин, который чаще служит обозначением формального, внешнего подчинения существующим порядкам. Но это слово в русском языке давно имеет тенденцию к развитию и более широкого значения, а именно: "благожелательно, корректно относящийся к нему или к чему-нибудь". Например, еще у В.Г. Короленко мы можем найти такие строки: "Он оказался очень кротким человеком, весьма приятным в обращении и современно лояльным".